English translation below.
Il se trouve, par le hasard du cliquage sur le net le nez au vent, qu'une de mes images se retrouve en première page de g**gle ...
Pensez-vous que ce serait une image représentative de mes expériences numériques ?
Que nenni !
Je suis référencée pour un mot, certes poétique, mais de la plus totale banalité ...
L'occasion était trop belle ! Il me fallait utiliser cette situation netographique (comme on peut dire géographique)
pour concocter une petite courbure de l'espace numérique.
Et comme c'est Noël, cette déviation déclenchera l'envoi de mail à des personnes que je connais par internet ou dans la vraie vie.
Et dont j'apprécie le travail.
Pour comprendre tout ça, une seule solution : aller chercher une fleur sur g**gle image !
Aller, je vous met le lien.
Il se peut qu'avec les aléas la place se décale. Alors cherchez peut être un peu plus loin.
One of my images happened to be referenced on the first page of g**gle image.
What an opportunity to tweak this position and induce some digital space distortion !
As we are in Christmas period, I will use it to trigger mail sending to people whom i appreciate the work.
To understand what i mean, there is only one solution : go find a fleur
on g**gle image.
Here is the link.
The place of this flower may vary ... Try to search a bit farrer ...